Montag, 21. Dezember 2015

Convocatorias ( Under English)

Jiem 2016 - 21ª Jornadas de informática y electrónica musical


imagen El laboratorio del espacio 2016 convoca a compositores y artistas sonoros que deseen experimentar y mostrar sus creaciones concebidas para un sistema de difusión multicanal, en el Auditorio 400 del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, y su posible interacción con instrumentos en vivo.
Bases
1.- Se admitirán obras electroacústicas o de arte sonoro grabadas en soporte, que se difundirán por el sistema de sonido indicado en el punto 7. También se admitirán obras mixtas que incorporen un violín y/o un clarinete (también clarinete bajo) y electroacústica grabada o en vivo. Los instrumentistas podrán estar situados en cualquier lugar de la sala.
2.- Cada autor podrá enviar una única obra, de una duración máxima de 15 minutos. La obra puede haber sido presentada en público con anterioridad.
3.- Los participantes podrán ser de cualquier nacionalidad, sin límite de edad.
4.- La solicitud para participar se ha de realizar de forma anónima, para ello todos los materiales enviados se rotularán con el título de la obra y un lema. Cualquier solicitud que incluya información sobre la identidad del participante será desestimada. Se deberá enviar lo siguiente:
- En caso de obra acusmática: CD-audio con la obra en versión estéreo.
- En caso de obra mixta: partitura, CD-audio con grabación o maqueta de la obra completa y, si hubiera electrónica en vivo, especificaciones técnicas (incluyendo equipamiento que aportaría el artista y esquema de entradas y salidas al sistema indicado en el punto 7).
- Breve texto impreso con un comentario a la obra.
- Esquema en el que se indicará número de pistas monofónicas, asignación de pistas a altavoces y ubicación de solista(s) instrumental(es) (ver punto 7).
- Sobre cerrado que ha de contener fotocopia del DNI o pasaporte, teléfono, y direcciones de correo electrónico y postal del autor.
5.- Las obras podrán enviarse hasta el 15 de Enero de 2016 (fecha del matasellos), o entregarse personalmente (de lunes a viernes de 9:30 a 13:30) en la siguiente dirección: “El laboratorio del espacio 2016”, JIEM2016, Secretaría del Dpto. Interfacultativo de Música, Módulo IV, Campus de Cantoblanco, 28049 Madrid, España.
6.- Cada obra elegida será difundida por su autor, o por quien éste designe, en el concierto titulado "El laboratorio del espacio 2016", que tendrá lugar el 4 de Marzo de 2016 a las 19.30 horas en el Auditorio 400 del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (Madrid). En el caso de obra mixta con electrónica en vivo el propio autor deberá aportar los dispositivos necesarios para ello (software y/o hardware), que se integrarán en el sistema indicado en el punto 7. Los horarios de ensayos se anunciarán oportunamente.
7.- El sistema de difusión previsto consta de ordenador, con software secuenciador con un máximo de 18 salidas independientes, micrófonos fijos o inalámbricos, mesa de mezclas Yamaha 02R96 con 30 envíos independientes a los siguientes altavoces: Escenario: 2 Meyer UPA-1P, 2 UPJ-1P, 2 USW-1P (subgraves), 4 UPM-1P, 2 UPJ-1P (colgados), 4 Bose 802 (2 envíos). "Surround": 12 Meyer UPM-1P. En patio de butacas: 4 Yamaha NS60. Ver esquema de colocación de altavoces. Si fuera necesario envío de monitor (“fold back”) a los solistas, se realizará mediante auricular “in-ear”. El formato definitivo de la parte grabada para la difusión en el concierto ha de ser en ficheros mono .aif o .wav (hasta un máximo de 18), 16 bit, 44,1 kHz.
8.- Un jurado seleccionará las obras en razón de su calidad artística e interés en el uso del espacio. Sus decisiones serán inapelables.
9.- El fallo se comunicará a los interesados y anunciará a través de la web del congreso antes del 1 de Febrero de 2016. Las obras no seleccionadas estarán a disposición de sus autores, que podrán retirarlas personalmente en la dirección indicada anteriormente, previa identificación del lema, en el plazo de tres meses a partir del fallo. Pasado dicho plazo, los materiales no retirados serán destruidos.

 Calls

Jime 2016 - 21st Conference on Computer and Electronic MusicDraftingMadridimage2016 The laboratory space invites composers and sound artists who want to experiment and display their creations designed for a multi-channel distribution in the Auditorium 400 of the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, and its possible interaction with live instruments.Bases1. electroacoustic sound art works or recorded in support, that the sound system specified in paragraph 7. Mixed works that incorporate a violin and / or clarinet (also bass clarinet) will also be admitted and will be disseminated electroacoustic be accepted live or recorded. Instrumentalists may be located anywhere in the room.2. Each author may send a single work, with a maximum duration of 15 minutes. The work may have been presented in public before.3. Participants may be of any nationality, regardless of age.4. The request to participate is to be made anonymously, for it sent all materials shall be labeled with the title of the work and slogan. Any request to include information on the identity of the participant will be dismissed. It must submit the following:- If acousmatic work: CD-audio to work in stereo version.- In case of mixed work: score, CD-audio recording or model of the whole work, and if there live electronics, technical specifications (including equipment would bring the artist and scheme of the system inputs and outputs indicated in paragraph 7 ).- Short text printed with a comment on the work.- Scheme in which number of mono tracks, track assignment to instrumental solo speakers and location (s) (s) (see point 7) will be indicated.- Sealed envelope must contain a photocopy of identity card or passport, phone and e-mail addresses and mailing the author.5. The works must be received by January 15, 2016 (date of postmark), or delivered in person (Monday through Friday from 9:30 to 13:30) at the following address: "Space Lab 2016" JIEM2016, Secretary of the Department. Interfacultativo Music, Module IV, Cantoblanco Campus, 28049 Madrid, Spain.6. Each work chosen will be released by its author, or his designee, at the concert titled "Space Lab 2016", to be held on March 4, 2016 at 19.30 in the Auditorium of the National Museum 400 Centro de Arte Reina Sofia (Madrid). In the case of mixed works with live electronics the author must provide the devices required for this (software and / or hardware), which will be integrated in the system specified in paragraph 7. The testing times to be announced.7. The distribution system has provided computer with sequencer software with up to 18 independent outputs, fixed and wireless microphones, mixer Yamaha 02R96 30 separate shipments to the following speakers: Stage: 2 Meyer UPA-1P, 2 UPJ-1P, 2 USW-1P (subwoofer), 4 UPM-1P, 2 UPJ-1P (suspended), 4 Bose 802 (2 sent). "Surround" 12 Meyer UPM-1P. In the stalls: 4 Yamaha NS60. View speaker placement scheme. If necessary monitor send ("fold back") to the soloists, will be performed by handset "in-ear". The final format of the recorded part to the spread in the concert must be mono .aif or .wav files (up to 18), 16 bit, 44.1 kHz.8. A jury will select the works because of its artistic quality and interest in the use of space. Its decisions are final.9. The decision will be communicated to stakeholders and announced through the conference website before February 1, 2016. The selected works will not be available to the authors, who may remove personally at the above address, previous identification slogan, within three months of the judgment. After this time, not removed materials will be destroyed.